Audiolibros

Mucha gente, por razones diversas, prefiere escuchar un libro antes que leerlo. De esta forma pueden disfrutarlo mientras conducen su coche, mientras cocinan, hacen ejercicio o cualquier otra actividad física o incluso relajándose. Además es la única alternativa para aquellas personas con discapacidades motoras o visuales.

Los audiolibros pueden presentarse en cassettes, CD o en ficheros computerizados (MP3, etc.) y pueden ser escuchados en reproductores de cassette, CD  o a través del ordenador. Los ficheros compuestos para ordenador pueden ser compartidos a través de correo electrónico, etc. Existen páginas Web en las que es posible adquirir este tipo de libros previo pago.

El punto interesante de hoy es otro. Al margen de ser un tema con posibilidades para cualquier blog, los audiolibros tienen que tener un punto de calidad que sólo es posible si se contrata a un buen lector, digamos, locutor, con una cuidada dicción y entonación. Lo mismo que suele hacerse para cualquier otra actividad que requiere de la voz humana: radio, publicidad, etc. Lo cierto es que es posible encontrar “audiolibros” que en realidad son meras imitaciones, realizadas con un lector robótico o computerizado, el cual lee de forma monótona el texto que se le indica. Sólo hay que capturar la voz generada y crear un fichero de audio para conseguir un audiolibro. Los resultados no son para nada satisfactorios, a menos que se den dos premisas básicas. Una, que el texto esté editado de forma que no tropecemos con cifras y detalles puramente técnicos y de ornamentación que el lector automático no será capaz de ignorar. Dos, que el lector usado sea de la más alta calidad. Por ahora no he encontrado tal combinación.

Para más información, ver esta entrada en la Wikipedia.